Draft na salin na inihanda para sa demonstration na ito; nakabinbin ang propesyonal na pagrepaso.
Draft translation prepared for this demonstration; professional review pending. Read this page in English.
Lahat ng tao sa Scarborough ay dapat may regular na family doctor o nurse practitioner. Kung wala ka pa, sinasabi ng pahinang ito kung ano ang gagawin, hakbang-hakbang. Libre ito.
Sino ang maaaring gumamit
Sinumang may Ontario health card na walang family doctor o nurse practitioner. Kung bagong dating ka sa Ontario, maaari kang magparehistro habang hinihintay ang health card. Maaaring magparehistro ang mga tagapag-alaga para sa inaalagaan nila.
Paano makakuha
- Magparehistro sa Health Care Connect. Tumawag sa 1-800-445-8989 (Lunes hanggang Biyernes, 9 am hanggang 5 pm) o magparehistro online sa ontario.ca. Maghahanap ang isang care connector sa inyong lugar ng provider na tumatanggap ng pasyente. Sabihin kung kailangan mo ng pangangalaga sa wikang bukod sa Ingles, tulad ng Tagalog.
- Habang naghihintay, makakakuha ka pa rin ng pangangalaga: mga nurse ng Health811 sa telepono (811), mga walk-in clinic, at mga community health centre ng Scarborough na tumatanggap ng pasyenteng walang health card. Hanapin ang lahat ng ito sa Toronto Health and Social Services Directory.
- Kapag may nahanap na provider, kokontakin ka ng Health Care Connect. Kung hindi angkop ang match — masyadong malayo, maling wika — maaari mong hilinging manatili sa listahan.
Magkano
Walang bayad. Sagot ng OHIP ang pagpapatingin sa family doctor o nurse practitioner.
Bakit matagal
Mas kaunti ang family doctor bawat tao sa Scarborough kaysa sa karamihan ng Toronto. Pinagsisikapan ng Primary Care Network ng SOHT na baguhin ito — pagkuha ng mga provider, pagpopondo ng mga interprofessional team, at pagsuporta sa mga klinika para makatanggap ng mas maraming pasyente. Ang pagpaparehistro sa Health Care Connect din ang paraan ng probinsya para bilangin kung ilang tao sa Scarborough ang kailangan pa ng doktor, kaya magparehistro kahit balak mong maghanap mag-isa.
Sino ang tatawagan
Health Care Connect: 1-800-445-8989. Mga tanong tungkol sa primary care sa Scarborough: ScarboroughOHT@shn.ca.
May family doctor ako pero hindi makakuha ng appointment. Makakatulong ba ang Health Care Connect?
Hindi — para lang sa mga walang provider ang Health Care Connect. Itanong sa inyong klinika ang same-day appointment o online booking; marami nang klinika sa Scarborough ang nag-aalok ng pareho.
Wala pa akong health card.
Tumatanggap ng mga taong walang health card ang mga community health centre — halimbawa Scarborough Centre for Healthy Communities at TAIBU Community Health Centre. Libre ang Health811 para sa lahat.
Maaari ba akong pumili ng doktor na nagsasalita ng aking wika?
Maaari mong hilingin sa Health Care Connect ang provider na nagsasalita ng iyong wika; isa ito sa hahanapin ng care connector. Maaaring mas matagal.
Huling nirepaso ang pahina